TOP TRANSLATE · plugin WordPress
Você instala o plugin, marca o que deve ser traduzido e clica. Seu site passa a existir em trinta endereços — um por idioma — e cada um deles pode aparecer nos resultados de busca.
Preço fixo, sem cobrança por uso 30 idiomas incluídos Cancele quando quiser
Español · en línea
Envío gratuito — devoluciones en 30 días.
O problema, em uma frase
É o caso mais comum, e não tem nada a ver com a qualidade da tradução: se a página é traduzida no navegador do visitante, o mecanismo de busca, por sua vez, nunca viu nada além da versão original. Suas páginas traduzidas existem para os seus visitantes, e não para o Google — por isso, não trazem nenhum visitante novo.
Um único endereço para o site inteiro monsite.fr
A tradução chega depois da página do lado do visitante
O mecanismo de busca recebe a versão original e só indexa essa versão
Zero visitantes novos, por melhor que seja a tradução.
Um endereço por idioma monsite.fr/es/
A página já sai traduzida do servidor antes de chegar
O mecanismo de busca recebe a página em espanhol e a indexa
Trinta portas de entrada para o seu site, em vez de uma.
Como funciona
Nenhuma chave para copiar, nenhuma conta para criar em outro lugar, nenhuma configuração de servidor. Se você sabe instalar um plugin WordPress, já sabe fazer isso.
Dois minutos, como qualquer plugin. Ele reconhece o idioma do seu site, a estrutura dele e os construtores de páginas que você usa. Não modifica nada: nesta etapa, ele só observa.
A tela “Scope” lista tudo o que pode ser traduzido, do mais pesado ao mais leve, com o peso de cada linha em caracteres. Você desmarca o que não precisa ser traduzido, o total se ajusta, e “Show me my price” mostra qual é o seu plano — antes mesmo de criar uma conta.
Você clica em “Translate my site”: as páginas são traduzidas, os endereços são criados, e cada idioma recebe suas tags de SEO e seu sitemap. Você acompanha o andamento pelo seu WordPress. Quando tudo termina, seus visitantes chegam direto no próprio idioma.
O que está incluído
Não há opcionais, nem idioma premium, nem faixa baseada em tráfego. O preço cobre tudo.
Inglês, alemão, espanhol, italiano, português, holandês, polonês, russo, chinês, japonês, coreano, árabe, turco e os demais — com o árabe e o hebraico exibidos da direita para a esquerda, como deve ser. Seus visitantes trocam de idioma por um seletor, que você escolhe entre treze modelos, nas suas cores.
Endereços traduzidos, títulos e descrições traduzidos, sitemap por idioma e as tags que dizem ao Google qual página corresponde a qual. E, todos os dias, nosso serviço abre suas páginas em cada um dos seus idiomas, como o Google faz, para verificar se elas respondem e continuam indexáveis.
Você revisa, corrige e bloqueia. Sua versão passa a ser a exibida e nunca será reescrita. Você também pode definir as palavras que nunca devem ser traduzidas: sua marca, seus códigos de produto.
Páginas de produto, carrinho, checkout, páginas criadas com Elementor e Divi — e também o que é exibido depois no navegador, como o minicarrinho, que é traduzido poucos minutos após aparecer pela primeira vez. Uma ressalva, com toda a franqueza: os e-mails de pedido não são traduzidos, de propósito.
Uma página traduzida é gerada uma vez e depois servida pronta. Seus visitantes não ficam esperando, e um visitante a mais não custa nada para você — é isso que torna o preço fixo possível.
Uma resposta de verdade para uma pergunta de verdade, em até 24 horas úteis. As atualizações estão incluídas, e não há prazo de fidelidade.
No seu WordPress
Idiomas, traduções, SEO, seletor, plano: você comanda tudo pelo seu WordPress, no tema claro ou no escuro. Você vê o que está atualizado, em quais idiomas, e a prévia que o Google vai exibir de cada página — sem precisar deduzir nada.
TOP TRANSLATE
No arIdiomas ativos
6 / 30
Páginas traduzidas
1 248
Tags de idioma
100 %
Plano
Essential
Preço fixo. Sem cobrança por palavra, sem cobrança por visita.
Veja como é
Tudo acontece no seu WordPress, sem precisar ir a nenhum outro lugar.
Para ser sincero
Preferimos que você saiba antes de comprar, e não depois.
O preço
Ele depende da quantidade de texto a traduzir, medida uma vez pelo plugin, e não do seu tráfego. Nove faixas, do site institucional ao site de dois milhões de caracteres — e é o plugin que diz qual é a sua, de graça.
Perguntas frequentes
Depende do número de páginas e de idiomas. Um site institucional com cerca de trinta páginas em três idiomas fica pronto em poucos minutos; um catálogo com várias centenas de páginas em trinta idiomas leva várias horas. Você acompanha o andamento em tempo real, e seu site continua no ar durante todo esse tempo.
Não. Não há nenhuma chave técnica para obter em outro lugar, nenhuma conta de terceiros para criar, nenhuma cota para monitorar. Tudo isso está incluído na assinatura.
Por meio de um prefixo de idioma adicionado ao seu endereço: monsite.fr/es/ para o espanhol, monsite.fr/de/ para o alemão. É a estrutura recomendada para um site multilíngue: ela preserva toda a autoridade que o seu domínio já conquistou, em vez de dispersá-la em domínios separados.
Sim. Os títulos e descrições que você escreveu são reaproveitados e traduzidos, inclusive os gerenciados por um plugin de SEO. Suas configurações não são substituídas.
Ele é detectado e traduzido nos idiomas que você ativou, sem que você precise pensar nisso. Você também pode iniciar uma nova rodada completa de tradução pelo console, por exemplo depois de reformular seus textos.
O plugin é gratuito e não traduz nada enquanto não houver uma assinatura: portanto, você pode instalá-lo, medir seu site e saber seu preço exato sem pagar nada nem informar cartão de crédito. A assinatura em si é mensal e pode ser cancelada a qualquer momento. Se ela terminar, o TOP TRANSLATE deixa de funcionar: as páginas traduzidas não são mais exibidas, e suas traduções continuam salvas para o dia em que você retomar a assinatura.
Ele pode falar com os outros já nesta semana. Solicite o plugin: ele é gratuito, mede seu site por dentro e informa o seu preço exato, sem compromisso.