Към съдържанието

TOP TRANSLATE · WordPress плъгин

Един сайт. Тридесет езика. И Google ги вижда всички.

Инсталирате плъгина, отбелязвате какво да се преведе, кликвате. Тогава сайтът ви съществува на тридесет адреса – по един за всеки език – и всеки от тях може да се появи в резултатите от търсенето.

Фиксирана цена, без брояч 30 езика в цената Прекратяване по всяко време

monsite.fr/es/zapatillas-running/

Español · en línea

Zapatillas de running

Envío gratuito — devoluciones en 30 días.

frendeesitnlptplja+ 21

Проблемът – в едно изречение

Може би вече сте превели сайта си. Никой не го намира.

Това е най-честият случай и той няма нищо общо с качеството на превода: ако страницата се превежда в браузъра на посетителя, търсачката пък е виждала единствено оригиналната версия. Преведените ви страници съществуват за посетителите ви, но не и за Google – затова не привличат нито един нов посетител.

Какво не работи

Един-единствен адрес за целия сайт monsite.fr

Преводът идва след страницата при посетителя

Търсачката получава оригиналната версия и индексира само нея

Нула нови посетители, независимо от качеството на превода.

Какво прави TOP TRANSLATE

По един адрес за всеки език monsite.fr/es/

Страницата тръгва от сървъра вече преведена преди да пристигне

Търсачката получава испански текст и го индексира

Тридесет входа към сайта ви вместо един.

Как работи

Три стъпки и нищо техническо.

Никакъв ключ за копиране, никакъв профил, който да създавате другаде, никакви настройки на сървъра. Ако знаете как да инсталирате WordPress плъгин, ще се справите.

Инсталирате плъгина

Две минути, както при всеки друг плъгин. Той разпознава езика на сайта ви, структурата му и конструкторите на страници, които използвате. Не променя нищо: на този етап само наблюдава.

Отбелязвате какво да се преведе

Екранът „Scope“ изброява всичко, което може да се преведе – от най-обемното до най-малкото, с размера на всеки ред в знаци. Махате отметката от това, което няма нужда от превод, общата сума се преизчислява, а „Show me my price“ ви показва вашия план – още преди да сте създали профил.

Избирате езиците си и кликвате

Кликвате върху „Translate my site“: страниците се превеждат, адресите се създават, SEO таговете и картата на сайта за всеки език се поставят. Следите напредъка от вашия WordPress. Когато всичко е готово, посетителите ви влизат направо на своя език.

Какво е включено

Всичко. Във всички планове.

Няма опции, няма премиум езици, няма нива според трафика. Цената покрива всичко.

30-те езика

Английски, немски, испански, италиански, португалски, нидерландски, полски, руски, китайски, японски, корейски, арабски, турски и останалите – арабският и ивритът се показват отдясно наляво, както му е редът. Посетителите ви сменят езика чрез превключвател, който избирате измежду тринадесет модела, във вашите цветове.

SEO, настроено вместо вас

Преведени адреси, преведени заглавия и описания, карта на сайта за всеки език и таговете, които казват на Google коя страница на коя друга съответства. А всеки ден нашата услуга отваря страниците ви на всеки от вашите езици, както го прави Google, за да провери, че се зареждат и остават индексируеми.

Редакторът на преводи

Преглеждате, поправяте, заключвате. Вашата версия става версията, която се показва, и никога няма да бъде пренаписана. Можете също да посочите думите, които никога не се превеждат – името на марката ви, продуктовите ви кодове.

WooCommerce и конструкторите на страници

Продуктови страници, количка, процес на поръчка, страници, изградени с Elementor и Divi – а това, което се показва допълнително в браузъра, като миниколичката, се превежда няколко минути след първата си поява. Една уговорка, казана откровено: имейлите за поръчки не се превеждат – нарочно.

Кешът, който не забавя нищо

Преведената страница се генерира веднъж, след което се сервира наготово. Посетителите ви не чакат, а всеки посетител в повече не ви струва нищо – именно това позволява фиксираната цена.

Поддръжка на френски и английски

Истински отговор на истински въпрос – в рамките на 24 работни часа. Актуализациите са включени и няма обвързване със срок.

Във вашия WordPress

Конзола, създадена, за да я управлявате, а не за да я търпите.

Езици, преводи, SEO, превключвател на езика, план: всичко се управлява от вашия WordPress – със светла и с тъмна тема. Виждате кое е актуално, на кои езици, и предварителния изглед, който Google ще покаже за всяка страница – без да се налага да го отгатвате.

  • Кое е актуално и на колко езика – с един поглед.
  • Езиците се поставят на пауза и се връщат онлайн с едно кликване.
  • Вашият план и потреблението ви – ясно видими, без да отваряте фактура.

TOP TRANSLATE

Онлайн

Активни езици

6 / 30

Преведени страници

1 248

Езикови тагове

100 %

План

Essential

Фиксирана цена. Без брояч на думи, без брояч на посещения.

Да бъдем честни

Какво TOP TRANSLATE не прави.

Предпочитаме да го знаете преди покупката, а не след нея.

  • Не превежда имейлите за поръчки – и това е съзнателен избор. Те се изпращат на езика на вашия магазин. Грешен превод в потвърждение на поръчка би ангажирал отговорността ви като търговец за документ с договорна сила: цената на грешката там е несравнима с тази на грешка в дадена страница. Предпочитаме да не ги пипаме.
  • Не превежда на секундата това, което се показва допълнително. Миниколичка, вариант на продукт, календар, зареден в браузъра: тези текстове се откриват при първата си поява и се превеждат няколко минути по-късно – не докато ги чете първият посетител.
  • Не замества професионален преводач при юридически или рекламен текст. Дава ви точна основа и редактор, с който да я доработите – това е нужното на един сайт, но не и на един договор.
  • Не гарантира позиция в Google. Никой не може. Прави онова, което зависи от него: сервира наистина индексируеми страници, правилно декларирани.

Цената

Фиксирана цена, измерена върху вашия сайт.

Цената зависи от количеството текст за превод, измерено веднъж от плъгина, а не от трафика ви. Девет нива – от сайта визитка до сайт с два милиона знака – а кое от тях е вашето, ви казва самият плъгин, безплатно.

Често задавани въпроси

Какво ни питат, преди да купят.

Колко време отнема първият превод?

Зависи от броя на страниците и езиците. Сайт визитка с около тридесет страници на три езика се превежда за няколко минути; каталог със стотици страници на тридесет езика изисква няколко часа. Следите напредъка на живо, а сайтът ви остава онлайн през цялото това време.

Трябва ли да създавам профил в услуга за превод?

Не. Не се налага да получавате технически ключ от другаде, да създавате профил при трета страна или да следите някаква квота. Всичко е включено в абонамента.

Как са изградени преведените адреси?

С езиков префикс, добавен към вашия адрес: monsite.fr/es/ за испански, monsite.fr/de/ за немски. Това е препоръчваната структура за многоезичен сайт: тя запазва целия авторитет, натрупан от вашия домейн, вместо да го разпилява по отделни домейни.

А плъгинът ми за SEO продължава ли да работи?

Да. Заглавията и описанията, които сте написали, се вземат и се превеждат, включително тези, управлявани от плъгин за SEO. Вашите настройки не се заменят.

Какво се случва, ако публикувам нова статия?

Тя се открива и превежда на активираните от вас езици, без да се налага да мислите за това. Можете също да стартирате пълно повторно превеждане от конзолата, например след цялостно преработване на текстовете ви.

Мога ли да пробвам, преди да се обвържа?

Плъгинът е безплатен и не превежда нищо, докато няма абонамент – затова можете да го инсталирате, да измерите сайта си и да узнаете точната си цена, без да плащате нищо и без да давате банкова карта. Самият абонамент е месечен и може да се прекрати по всяко време. Ако абонаментът спре, TOP TRANSLATE престава да работи: преведените страници вече не се показват, а преводите ви остават запазени за деня, в който подновите абонамента.

Вашият сайт вече говори на тези, които ви търсят на френски.

Може да говори и на останалите още тази седмица. Вземете плъгина: безплатен е, измерва сайта ви отвътре и ви дава точната ви цена, без обвързване.

Български