Jeden przycisk
Żadnych ustawień, żadnego klucza do kopiowania: wtyczka sama odnajduje swoją licencję, powiązaną z Twoją domeną. Klikasz „Translate my site” i tłumaczenie rusza w wybranych językach.
TOP TRANSLATE · tłumaczenie WordPress
Twoja strona w 30 językach. I w każdym z nich widoczna w Google.
Twoja strona WordPress istnieje w języku: Polski. Od jutra także w językach: English, Español, Deutsch — pod prawdziwymi adresami, które indeksuje Google, bez przepisywania ani jednej linijki.
Stała cena, bez licznika 30 języków w cenie Bez zobowiązań
Deutsch · online
Laufschuhe für den Winter
Kostenloser Versand — Rückgabe innerhalb von 30 Tagen.
frendeesitnlptplja+ 21
Działa z tym, co już masz
WordPressWooCommerceElementorDiviGutenbergYoast SEO
Różnica, która przesądza o wszystkim
Samo tłumaczenie nie wystarczy. Google musi je zobaczyć.
Większość rozwiązań tłumaczy stronę dopiero wtedy, gdy dotrze ona do przeglądarki odwiedzającego. Tymczasem Google zapisuje to, co wysłał serwer — czyli wersję francuską. Twoje przetłumaczone strony nigdy nie trafiają do wyników wyszukiwania.
Tłumaczenie w przeglądarce
monsite.fr tylko jeden adres
Odwiedzający klika flagę i czeka
Google dostaje wersję francuską i indeksuje tylko ją
Dla wyszukiwarek istnieje tylko jedna strona.
Tłumaczenie po stronie serwera
monsite.fr/de/ osobny adres dla każdego języka
Odwiedzający trafia prosto na wersję w swoim języku natychmiast
Google dostaje wersję niemiecką i ją indeksuje
Istnieje trzydzieści stron i każdą można znaleźć.
Twoje oryginalne treści nigdy nie są zmieniane. Tłumaczenie działa jako warstwa nad Twoją stroną, a nie w niej. W dniu, w którym zrezygnujesz, wszystko będzie dokładnie tak jak wcześniej — Twoje teksty nigdy nie zostały naruszone.
Co zyskujesz
Wielojęzyczna strona bez przykrych niespodzianek.
30 języków w cenie
Trzydzieści najczęściej używanych języków na świecie jest w cenie wszystkich planów. Włączasz je i wyłączasz, kiedy chcesz, bez dopłat.
Stała cena, znana z góry
Cena zależy od wielkości Twojej strony, mierzonej tylko raz. Nie zmienia się, nawet gdy ruch na Twojej stronie wystrzeli w górę. Żadnego licznika słów, żadnego licznika odwiedzin.
SEO zrobione za Ciebie
Każdy język dostaje własny adres, tytuł, opis i mapę strony, wraz z tagami, które mówią Google: „Oto niemiecka wersja tej strony”. A każdego dnia sprawdzamy z zewnątrz, tak jak Google, czy każda wersja językowa działa i pozostaje indeksowalna.
Żadnych spowolnień
Każda przetłumaczona podstrona jest przechowywana w pamięci i serwowana w gotowej postaci. Twoi odwiedzający nigdy nie czekają, a każdy kolejny nic Cię nie kosztuje.
Twoje poprawki zawsze wygrywają
Nie podoba Ci się jakieś sformułowanie? Poprawiasz je — i serwowana jest Twoja wersja. Maszyna nigdy jej nie nadpisze.
W trzech krokach
Twoja strona WordPress i Twój sklep WooCommerce — w wielu językach zamiast jednego.
Instalujesz wtyczkę
Jak każdą wtyczkę WordPress, w dwie minuty. Wtyczka przegląda Twoją stronę, rozpoznaje jej język i strukturę. Niczego nie zmienia.
Wybierasz, co ma zostać przetłumaczone
Wtyczka wyświetla wszystko, co można przetłumaczyć, od najcięższych pozycji do najlżejszych, z wagą każdej z nich. Odznaczasz to, czego nie trzeba tłumaczyć, a suma się przelicza: to Twoja dokładna cena, zanim jeszcze założysz konto.
Klikasz „Translate my site”
Powstają przetłumaczone adresy, dodawane są tagi SEO, a Google może zacząć indeksowanie. Twoi odwiedzający trafiają prosto na wersję w swoim języku.
Cena
Zależy od wielkości Twojej strony. Nie od Twojego sukcesu.
Częściej odwiedzana strona nie kosztuje więcej. Strona, która lepiej sprzedaje, nie kosztuje więcej. Liczy się tylko ilość tekstu do przetłumaczenia, mierzona raz — przy instalacji.
Nie zależy od ruchu na Twojej stronie
Milion dodatkowych odwiedzających nie kosztuje ani euro więcej. Przetłumaczona podstrona jest generowana raz, a potem serwowana z pamięci podręcznej.
Nie zależy od liczby języków
Wszystkie trzydzieści masz w cenie. Włączasz je i usuwasz, kiedy chcesz, a na fakturze nic się nie zmienia.
Zależy od wielkości Twojej strony
Czyli od ilości tekstu do przetłumaczenia, mierzonej tylko raz — przy instalacji. Nic innego się nie liczy.
Dlaczego wtyczka mierzy Twoją stronę, zanim poda Ci cenę. Nikt nie jest w stanie poprawnie wycenić strony z zewnątrz — ani my, ani nasi konkurenci. Skanowanie z zewnątrz nie widzi ani Twoich szkiców, ani menu, ani tekstów, które Elementor czy Divi przechowują w swoich ustawieniach; do tego liczy jako tekst kody techniczne, które tekstem nie są. Pomiar z 26 sierpnia 2026 r. na stronie klienta zbudowanej w kreatorze Elementor: 57 204 znaki widoczne z zewnątrz wobec 39 566 faktycznie wyświetlanych — 45% różnicy, zawsze w tym samym kierunku. Blisko limitu planu oznacza to wyższy próg cenowy, zapłacony niepotrzebnie. Wtyczka mierzy od wewnątrz, bezpłatnie, a suma, którą pokazuje, to kwota, którą zapłacisz.
Druga wtyczka
TOP CALENDAR — wie, co jest naprawdę wolne.
Kalendarz pokazuje kratki, a liczysz Ty. TOP CALENDAR wie, co masz, ile tego jest i co jest już zajęte — dlatego potrafi odpowiedzieć na pytanie: „Które jednostki są wolne w dniach od 10 do 12?”.
- Podwójna rezerwacja jest niemożliwa — weryfikacja odbywa się w bazie danych, z użyciem blokady, nigdy w przeglądarce.
- Konie, rowery, sale, kajaki, sprzęt — silnik nie zna słownictwa żadnej branży, więc sprawdzi się w Twojej.
- Darmowa edycja, która naprawdę się przydaje — oraz 14-dniowy okres próbny edycji Plus, bez karty płatniczej.
Poznaj TOP CALENDAR Edycja Plus: 179 €/rok, wszystko w cenie.
Sobota, 12 września · 09:00 → 11:00
Przejażdżka po lesie
Zostało 6 miejsc z 12.
4 dostępne wierzchowce
Bijou dostępny
Vasco dostępny
Luna w leczeniu — 3 dni
Luna nie zostaje usunięta: wraca do inwentarza z całą swoją historią.
Ekosystem REDORZO
Wtyczki, które po prostu podłączasz. Kropka.
Wspólna zasada: działa po jednym kliknięciu, szanuje Twoją stronę i ma stałą cenę.
Dostępna
TOP TRANSLATE
Tłumaczenie po stronie serwera, 30 języków, SEO w cenie. Twoja strona istnieje w każdym języku pod własnym adresem.
Dowiedz się więcej
Dostępna
TOP CALENDAR
Rezerwacje i inwentarz. Wydarzenia, miejsca, jednostki imienne, dostępność — i 14-dniowy okres próbny bez karty.
Dowiedz się więcej
Wkrótce
TOP SEO
Tytuły, opisy i dane strukturalne ustawiają się same, bez skomplikowanego kombajnu do opanowania.
Wkrótce
TOP SHIELD
Próby łamania haseł, wstrzyknięcia kodu i złośliwe skrypty blokowane domyślnie. Bezpieczeństwo bez konfiguracji.
Wkrótce
TOP CACHE
Strony serwowane błyskawicznie, z kompresją włącznie. Żeby było szybko, nie musisz rozumieć żadnych ustawień.
Pytania, które do nas trafiają
Co trzeba wiedzieć, zanim zaczniesz.
Czy to zepsuje moją stronę?
Nie — i można to sprawdzić: wtyczka nigdy niczego nie zapisuje w treści Twoich wpisów ani stron. Tłumaczenie działa jako warstwa nad Twoją stroną. Jeśli wyłączysz wtyczkę, Twoja strona będzie dokładnie taka, jaka była, bez zmiany jakiegokolwiek tekstu.
Ile będzie mnie to kosztować miesięcznie?
To zależy od ilości tekstu do przetłumaczenia na Twojej stronie — i od niczego więcej. Dokładną kwotę poda Ci wtyczka, bezpłatnie, w dwie minuty: mierzy Twoją stronę od wewnątrz, czego żadne szacowanie z zewnątrz nie zrobi bez błędu. Raz ustalona cena nie zmienia się, dopóki Twoja strona nie zmieni wielkości: bez licznika słów, bez licznika odwiedzin i bez osobnych opłat za języki.
Czy Google ukarze mnie za zduplikowaną treść?
Nie. Tłumaczenie to nie duplikat: to wersja w innym języku, a Google o tym wie. Wtyczka dodaje tagi, które to wyjaśniają — każda podstrona wskazuje swoje odpowiedniki w innych językach, a każda z nich deklaruje swoją wersję referencyjną. Dokładnie tego Google oczekuje od wielojęzycznej strony.
A jeśli przestanę płacić?
TOP TRANSLATE przestaje działać w ciągu doby od zakończenia abonamentu: Twoja strona wraca do swojego oryginalnego języka, jej przetłumaczone podstrony nie są już serwowane, a tłumaczenie sklepu i wielojęzyczne SEO zostają wyłączone. Twoje tłumaczenia pozostają zapisane: jeśli wznowisz abonament, wrócą online bez tłumaczenia czegokolwiek od nowa. Ponieważ Twoje oryginalne treści nigdy nie były zmieniane, nie ma czego naprawiać. Abonament jest miesięczny i możesz z niego zrezygnować w każdej chwili.
Czy mogę poprawić tłumaczenie, które mi się nie podoba?
Tak, zdanie po zdaniu, prosto z kokpitu WordPress. Twoja poprawka staje się wersją serwowaną i nigdy nie zostanie nadpisana. Możesz też wskazać słowa, których nigdy nie należy tłumaczyć — nazwę swojej marki, kody produktów.
Czy to spowolni moją stronę?
Nie. Przetłumaczona podstrona jest generowana raz, a następnie przechowywana w pamięci; potem jest serwowana w gotowej postaci, jak każda inna podstrona na Twojej stronie. Dodatkowy odwiedzający nie uruchamia żadnych obliczeń i nic Cię nie kosztuje.
Mam sklep WooCommerce. Czy to zadziała?
Tak: obsługiwane są karty produktów, koszyk i proces zamówienia, a także strony zbudowane w kreatorze Elementor lub Divi. Natomiast e-maile dotyczące zamówień wychodzą w języku Twojego sklepu — i to celowo: błędne tłumaczenie dokumentu o charakterze umownym mogłoby narazić Cię na odpowiedzialność jako sprzedawcę. A to, co sklep wyświetla później, już w przeglądarce — mini-koszyk, opis wariantu —, jest wykrywane i tłumaczone kilka minut po pierwszym pojawieniu się.
Zarządzam kilkoma stronami. Jak to wygląda w przypadku agencji?
Każda strona ma własny plan o stałej cenie, a Twój panel klienta zbiera rozliczenia wszystkich Twoich stron w jednym miejscu, z sumą znaną z góry. Napisz do nas: przyjrzymy się Twojemu portfelowi stron i odpowiemy konkretną kwotą, a nie broszurą.
Chcesz mówić językiem wszystkich swoich klientów?
Wtyczka jest darmowa i niczego nie tłumaczy, dopóki nie masz abonamentu. Najpierw służy do zmierzenia Twojej strony, żeby podać Ci dokładną cenę — bez zobowiązań i bez karty płatniczej.